Bitch on the Blog

May 6, 2017

Sea Change

Have you ever got lost? I don’t mean in the metaphorical sense but its literal meaning.

Were you frightened when you did? How old were you?

I got lost twice in my life. Once age six or so. In Berlin which we had just moved to. My mother asked me to go to the bakers to get some fresh rolls. Not only was I honoured to be trusted with such a task I found a bakery. Bought the rolls. A bag full to bursting point. With a smell to match. Came out of the shop and stood in wonderment. There were all these high rise buildings caving in on me. Which sort of gave me something to look up to whilst trying to work out whether to turn right, left or walk straight ahead. After the first minute of confusion had worn off I was perfectly happy. I had visions of never finding my family again, being adopted by a kind fairy and living a life of bliss. Alas, it was not to be. Once I had realized I couldn’t ask anyone to give me directions since I didn’t even know the name of the street we lived on I just relied on my innate sense of direction. High rise or not. Never told my mother. “What took you so long?”, she said. Some things best kept to oneself.

The second was not that long after, and yes, we had moved again, when we visited the sea side. There we were, complete with beach hut and I went for a swim with one of those pesky blow up rings round my body. Don’t trust salt water. And don’t lose yourself in reverie. By the time I got back to the shore my parents, their friends and one sibling (tiny) had gone. I took it in my stride. Fairy tales are full of children, abandoned. Main thing in life is to keep your nerve. And let little surprise you. As I was trying to work out where to go from where I was my poor mother and one of our friends were running down the promenade shouting my name. “Sonny, Sonny”.

Apparently the current had taken me further and further and further sideways.

So? Did/do you ever get lost?

U

August 24, 2013

Appetite

Filed under: Pretentious Shit — bitchontheblog @ 16:09
Tags: , , ,

Occasionally it’s mildly irritating when you speak more than one language fluently.

A saying will pop into your mind which does NOT translate well. Came across this little gem and I know how the author feels: “I can’t eat as much as I want to throw up.” Sounds lame, doesn’t it? However, the original: “Ich kann nicht so viel fressen wie ich kotzen moechte” somewhat more impressive.

I have appropriated it and now face the world with “I can’t throw up as much as I’d like to eat”. If you think that doesn’t make sense it’s because it doesn’t make sense. Trust yourselves a bit more.

U

Blog at WordPress.com.